: Пред. 1, 2, 3 ... 17, 18, 19 ... 188, 189, 190 След.
Автор |
Сообщение |
olgalexs
|
Да тоже интересно что за игра?)
|
|
brago
|
09-Дек-20 13:08
(спустя 4 минуты)
aNttNa по поводу озвучки на youtube есть полно роликов как проходила озвучка с пояснениями почему именно так они перевели и тд и да было такое мероприятие под названием Cyberpunk 2077 — Night City Wire: Special RU Edition так как раз все про озвучку игры
|
|
Shmaks
|
09-Дек-20 13:21
(спустя 13 минут)
Zlodey_inc банально переименуете папку с Preload на то, как будет в полноценной версии. Запустите торент полноценного рипа - укажите путь к этой папке - пройдет проверка файлов - докачает нужные. Профит.
|
|
Andrew_Stox
|
09-Дек-20 13:22
(спустя 20 секунд)
Zlodey_inc Когда релиз обновят. Нужно заново скачать торрент файл и выбрать туже папке, куда скачивал релиз сейчас. начнется проверка файлов и недостающие докачаются)
|
|
aNttNa
|
09-Дек-20 13:29
(спустя 7 минут)
Ц | brago писал(а): по поводу озвучки на youtube есть полно роликов как проходила озвучка с пояснениями почему именно так они перевели и тд и да было такое мероприятие под названием Cyberpunk 2077 — Night City Wire: Special RU Edition так как раз все про озвучку игры | Мне не важно _почему_ они так перевели. Важно что эта озвучка убивает всю атмосферу оригинала. Проблема в том, что убит замысел и атмосфера.
|
|
Ctypik
|
09-Дек-20 13:37
(спустя 8 минут)
aNttNa Странное суждение, если учесть, что на русский язык переводили не в аутсорсинге, а сама компания разработчик, родной язык которой не английский, а польский. Я думаю студии виднее, как должна выглядеть локализация на отдельном языке раз уж она за нее взялась. Да и к тому же, кто сказал, что аутентичная озвучка - английская? Мне кажется - польская. Может включишь тогда польскую озвучку?
|
|
Kuklovvod
|
09-Дек-20 13:41
(спустя 3 минуты)
Насколько я знаю был патч нулевого дня на 50 Гиг, потом будет еще патч первого дня на овердофига Гиг. Вот теперь мне интересно - много ли останется от теперишних файлов? Я скачал, но не придется ли заново перекачивать абсолютно все файлы потому что они будут изменены?
|
|
SpardaASS
|
09-Дек-20 13:43
(спустя 2 минуты)
Ц | Kuklovvod писал(а): Kuklo | Тоже так думаю, столько лет ждали, можно и еще пару дней подождать , пока все пачти для стабильной работы сделают, к ведьмаку 3 в первую неделю только так выходили
|
|
Ctypik
|
09-Дек-20 13:44
(спустя 55 секунд)
Kuklovvod Патч нулевого дня и первого дня в данном случае одно и то же.
|
|
Rodkim
|
09-Дек-20 13:45
(спустя 14 секунд)
Ц | aNttNa писал(а): Мне не важно _почему_ они так перевели. Важно что эта озвучка убивает всю атмосферу оригинала. Проблема в том, что убит замысел и атмосфера. | ну а если бы посмотрели видео, такое бы не писали и если уж так влом, то скажу в двух словах: они старались сделать игру так, чтобы у нее не было оригинального языка, т.е. в каждой локализации все идет максимально приближенно к языку может вам вообще больше нравится китайский или немецкий, например, можете и на нем поиграть
|
|
InsaneRamZes
|
09-Дек-20 13:52
(спустя 7 минут)
Zlodey_inc Добавлю только то, что нужно чтобы названия папок совпадали. Так что проверь это перед тем как решишь перекачать торрент.
|
|
Kuklovvod
|
09-Дек-20 13:54
(спустя 2 минуты)
Ц | Ctypik писал(а): Kuklovvod Патч нулевого дня и первого дня в данном случае одно и то же. | Нет. Патч нулевого дня еще вроде вчера разослали обзорщикам и пообещали что будет еще и патч первого дня.
|
|
Serber
|
09-Дек-20 14:01
(спустя 6 минут)
Kuklovvod Я не пойму - много тут таких и все ноют, что перекачивать чего-то придется... Вы чего - все на DIAL-UP или ADSL с помегабайтным тарифом сидите что-ли? Если так - то качали бы чрз недельку после релиза и не парили бы ни себе ни другим мозги... Если у вас безлимит и скажем "даже не 100 мб/с" - то вообще не пойму чего вы тут устраиваете трагедию на пустом месте... Не запустите гаму в день релиза что-ли? Соболезную, епта - канал не надорвете, не переживайте, как докачаете так и сыграете...
|
|
Ctypik
|
09-Дек-20 14:06
(спустя 5 минут)
Kuklovvod Я просто так не выдумываю. Вся инфа от Дрю. Он проводил стрим с вопросами-ответами по игре и многое рассказывал. Единственная причина почему патч первого дня назвали нулевым - блажь разрабов. Но опять таки, чего мне отстаивать чужие слова? Я сказал, как слышал от человека, который в теме, но как оно будет на самом деле поживем - увидим.
|
|
aNttNa
|
09-Дек-20 14:09
(спустя 2 минуты)
Rodkim Я не хочу слышать Киану Ривза, которому в голову вставили чип Ильи Бледного. Буду играть в оригинальной озвучке, естественно. Она как нетрудно догадаться - английская (а не польская). Делается для англоязычного рынка. Все актёры в игре говорят на американском английском. Естественно все этнические группы говорят со своим акцентом, - японским, русским, испанским и.т.д.
|
|
_Lucky_
|
09-Дек-20 14:11
(спустя 1 минута)
Народ поясните плиз.
Сегодня в 14:00 по мск на Твиче некоторые товарищи запустили игру.
Это особенная версия "не для всех"?
|
|
Splashzr
|
09-Дек-20 14:11
(спустя 42 секунды)
Всем привет. Там люди играют на Series X поставив новую зеландию как регион, а нам сколько ждать?
|
|
keysman4ik
|
09-Дек-20 14:12
(спустя 39 секунд)
Игра вышла. Обладатели ключа уже играют. В гог докачались файлы. или это ранний доступ и так не у всех?
|
|
aNttNa
|
09-Дек-20 14:17
(спустя 4 минуты)
Ц | _Lucky_ писал(а): Народ поясните плиз. Сегодня в 14:00 по мск на Твиче некоторые товарищи запустили игру. Это особенная версия "не для всех"? | Да, некоторым "избранным" обзорщикам сняли эмбарго 9-го числа, они могут играть. Собственно они уже начали. Остальные только 10-го.
|
|
Kuklovvod
|
09-Дек-20 14:18
(спустя 1 минута)
Ц | Ctypik писал(а): Kuklovvod Я просто так не выдумываю. Вся инфа от Дрю. Он проводил стрим с вопросами-ответами по игре и многое рассказывал. Единственная причина почему патч первого дня назвали нулевым - блажь разрабов. Но опять таки, чего мне отстаивать чужие слова? Я сказал, как слышал от человека, который в теме, но как оно будет на самом деле поживем - увидим. | Смотреть с 5:29 Ц | Serber писал(а): Kuklovvod Я не пойму - много тут таких и все ноют, что перекачивать чего-то придется... Вы чего - все на DIAL-UP или ADSL с помегабайтным тарифом сидите что-ли? Если так - то качали бы чрз недельку после релиза и не парили бы ни себе ни другим мозги... Если у вас безлимит и скажем "даже не 100 мб/с" - то вообще не пойму чего вы тут устраиваете трагедию на пустом месте... Не запустите гаму в день релиза что-ли? Соболезную, епта - канал не надорвете, не переживайте, как докачаете так и сыграете... | А где это я ною? Да и перекачать 5-10 Гиг и перекачать все это немножко две большие разницы. Тем более если придется качать все заново то какой бы у меня канал ни был все будет зависеть от скорости роздающего.
|
|
Текущее время: 02-Окт 09:23
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|